Tibet: 首頁 ... 新聞報導 ... 國際新聞 ...

西藏精神領袖敦促信眾成為21世紀佛教徒

E-mail 列印

Kalachakra-Bodhgaya-India-Tibet-2017

『國際西藏郵報2017年1月6日達蘭薩拉報導』菩提迦耶 - 「從實修中貫徹佛法是很重要的,」西藏精神領袖達賴喇嘛尊者勸勉弟子,並補充說,「現在我們需要成為21世紀的佛教徒。」

由藏人行政中央籌辦的時輪金剛灌頂法會,除了藏人高層官員和各宗教領袖參加,並有來自85個國家、超過10萬人,包括藏人和非藏人信眾出席。達賴喇嘛尊者星期三上午,接續進行時輪金剛灌頂前行儀軌。時輪金剛砂檀城的繪製進展迅速。連續數日霧茫茫的日子之後,星期三終於出現了太陽。

截至目前為止,來自85個國家、超過10萬人已到達菩提迦耶時輪金剛灌頂法會現場;還有信眾陸陸續續到達。當站上法座,在端坐下來之前,尊者向前方左右兩邊的信眾揮手、招呼。尊者宣佈,先由南傳佛教僧侶持誦巴利文《三寶吉祥經》(Mangala Sutta)。接著再由一群當地學童以梵文持誦《心經》。他們也告訴尊者,他們花了一個月時間背誦下來。

尊者提及巴利傳統是佛教教義的基礎,回顧對在泰國見過僧王(Sangharaja)的敬意。關於梵文傳統,尊者指出,最初傳入中國,並從中國傳播到越南、韓國和日本。另一支則傳進西藏,並從西藏傳入內蒙古和外蒙古,以及布里亞特共和國、卡爾梅克共和國和圖瓦共和國。

巴利傳統是所有佛陀教義的基礎,但只有梵文傳統運用緣起見和因明。雖然藏人學習一些梵文,如尊者與他的主要親教師林仁波切,但他們可以更容易地使用自己的語言-藏文來學習。這是因為寂護論師(Shantarakshita)的善心,除了授命第一批7位西藏僧侶,建議和鼓勵將印度佛教文學翻譯成藏文。

由西藏人民議會議長堪布索南丹培和經驗豐富的藏醫師益西東登(Yeshi Dhonden),代表敬獻身語意曼達。

「在實修中貫徹佛法是很重要的,」尊者勸勉大眾,「我們都希望幸福、而沒有痛苦,而快樂會來在當心調伏之後。接受時輪金剛灌頂,正如我曾說的,帶來加持,但我們應該如實修持。在西藏,我們傾向於認為信受佛教是理所當然的,但我們沒有思惟,現在我們需要成為21世紀的佛教徒,如實理解佛法。」

尊者解釋說,他將要教授寂天菩薩的《入菩薩行論》。「我從昆努喇嘛仁波切丹增堅贊(Khunu Lama Rinpoche Tenzin Gyaltsen)得到傳承,而《修次中篇》從 薩迦桑杰丹增(Sangye Tenzin)仁波切得到傳承。轉化心性基於這些教授的基礎上,然而取決於閱讀和一次又一次的思惟,這就是為什麼我要求主辦單位必須提供法本的原因。」

開始讀《修次中篇》,尊者回憶說,藏王松贊干布早期與佛教有過接觸,而藏王赤松德贊邀請寂護論師(Shantarakshita)進藏。寂護論師馬上應允。 蓮花生大師(Guru Padmasambhava)受邀進藏克服建立佛教的障礙。接著讀朗《入菩薩行論》。

尊者提到經常在寺院可以發現「十二因緣圖」為例,中心點描繪無知、慾望和仇恨三毒的部份,分別是以豬、公雞和蛇代表。在外緣周圍是十二因緣,從無明開始,被描繪成盲人。 尊者笑了笑,並建議如果寺院負責人能夠解釋這些事情,應該大有幫助。

尊者轉回閱讀第一品,並說,如果你們培養菩提心和空性慧,保證可以獲得一個美好的來生。 尊者引述第八品靜慮品其中一段偈誦:「若不以自樂,真實換他苦,非僅不成佛,生死亦無樂。」

最後尊者表示說:「好好讀讀《入菩薩行論》,想想它在說什麼,並把它應用到你的生命中,同意我的話嗎?」

最近更新 ( 週五, 06 一月 2017 19:25 )  


......


西藏司政:西藏50%冰川消退

西藏司政:西藏50%冰川消退

『國際西藏郵報2017年11月13日達蘭薩拉報導』西藏司政洛桑森格應邀出席巴利巴...

達賴喇嘛尊者:西藏人民才是西藏真正的主人

達賴喇嘛尊者:西藏人民才是西藏真正的主人

『國際西藏郵報2017年11月13日達蘭薩拉報導』 達賴喇嘛尊者說,西藏境內廣大...

西藏宗教壓迫仍在繼續,祈福法會遭取消

西藏宗教壓迫仍在繼續,祈福法會遭取消

『國際西藏郵報2017年11月9日達蘭薩拉報導』 持續在西藏境內肆無忌憚地壓制宗...

習近平:西藏牧民『像格桑花扎根雪域邊陲』

習近平:西藏牧民『像格桑花扎根雪域邊陲』

『國際西藏郵報2017年11月2日達蘭薩拉報導』據中共官媒新華社報導,中國國家主...

中共官媒:西藏標誌性布達拉宮裝修

中共官媒:西藏標誌性布達拉宮裝修

『國際西藏郵報2017年10月9日達蘭薩拉報導』 中國國營官媒新華社報導,布達拉...

中國宣稱西藏自治區「最美高等級公路」試營運

中國宣稱西藏自治區「最美高等級公路」試營運

『國際西藏郵報2017年10月4日達蘭薩拉報導』中國國家官媒報導稱,除松多隧道和...

西藏境內:中國進行培訓、透過微信打壓信息傳播

西藏境內:中國進行培訓、透過微信打壓信息傳播

『國際西藏郵報2017年10月4日達蘭薩拉報導』來自西藏青海黃南州澤庫(Zeku...

西藏邊界道路在2015年破壞性地震後重新開放

西藏邊界道路在2015年破壞性地震後重新開放

『國際西藏郵報2017年9月29日達蘭薩拉報導』尼泊爾遭遇毀滅性強震兩年多之後,...

Chinese (Traditional) Afrikaans Albanian Arabic Armenian Azerbaijani Basque Belarusian Bulgarian Catalan Chinese (Simplified) Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Filipino Finnish French Galician Georgian German Greek Haitian Creole Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Indonesian Irish Italian Japanese Korean Latvian Lithuanian Macedonian Malay Maltese Norwegian Persian Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Slovak Slovenian Spanish Swahili Swedish Thai Turkish Ukrainian Urdu Vietnamese Welsh Yiddish
">
Currency: